韩国华人如何继承中国境内遗产

近年来，随着中国经济的快速发展和高净值人口的增加，越来越多的中国人选择移居韩国。对于这些已经移居到韩国的人士或准备将来移民到韩国的人来说，他们关心如何继承父母在中国境内的财产，并将其转移到国外。本文旨在解答这些疑问。

法律地位与继承权

韩国华人通常分为两类：

1. 取得韩国永久居留权但保留中国国籍的人（海外华侨）
2. 已经获得韩国国籍的人（华裔）

无论属于哪一类，这两组人都保留继承中国境内父母遗产的权利。

继承所需文件

要继承中国境内的遗产，通常需要以下文件：

被继承人的身份证明和死亡证明：

包括医院出具的死亡证明、火葬场的火化证明、派出所户籍注销的相关档案材料等。

如果被继承人在境外死亡，相应的死亡证明需要办理死亡所在国的公证和认证手续，并附上中文翻译后才能在国内使用。 亲属关系证明：

证明继承人与被继承人的亲属关系，通常通过出生医学证明、结婚证、户籍资料等文件证明。

对于加入外籍的移民人士，需要进一步证明当前外籍身份与原中国身份的关联。例如，张二的儿子张三加入了韩国国籍，他的韩国护照显示为장삼，需要证明장삼就是当年原中国籍的张三。

遗产范围、属性和价值的证明材料：

包括银行存款单、股权证、房产证、专利证书等，作为遗产分配的依据。

继承程序

主要有两种处理继承的方式：

公证：

适用于继承人之间没有争议的情况，可以携带相关文件到公证机关办理继承公证，然后凭公证书办理相关遗产的分割手续，如房产过户、银行存款分配等。

诉讼：

当继承人之间出现争议时，需向法院提起遗产继承诉讼。案件审理完毕后，继承人根据法院的生效判决或调解书，办理相关遗产分割手续。

我们主张提前办理好遗嘱和继承顺序手续，与其他有继承权的亲属进行友好协商并签署文件。

继承纠纷的管辖权

根据《民事诉讼法》相关规定，遗产继承案件应由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。例如张二常住上海，并最终逝世于上海某医院，如果继承人对于张二在上海的房产有继承权纠纷，纠纷相关方应在上海的法院进行仲裁、诉讼等法律程序。

国际继承适用法律

根据《涉外民事法律关系适用法》相关法律规定：

法定继承：适用被继承人死亡时经常居所地法律。

不动产法定继承：适用不动产所在地法律。

如果被继承人死亡时经常居住地是中国，则适用中国法律；如果被继承人死亡时经常居住地在国外，对于动产适用死亡时住所地法律，而位于中国境内的不动产适用中国法律。

例如张二于韩国离世，他的独生子张三为了继承张二在韩国和中国的遗产，张三需要在中韩两国执行遗产继承的程序。如有遗产纠纷，张三也应分别在中韩两国司法系统作出遗产继承的主张。

继承资产转移到国外

中国实行外汇管制制度，对资金跨境流动进行监管。但根据中国外汇管理法规，继承人合法继承的财产变现后，在履行相关外汇管理部门要求手续后，可以通过银行购汇和汇往境外，不受每人每年5万美元的外汇额度限制。

遗产资产的税务问题

遗产税法

韩国的遗产税税率从10%到50%不等，取决于遗产的总价值。免税额度相对较低，通常为5000万韩元（约合4.2万美元）。对于高额遗产，税负较重，因此合理的税务规划尤为重要。

遗产管理与遗嘱执行

在韩国，遗产管理和执行遗嘱需遵守《继承法》。如果没有遗嘱，遗产将根据法律规定的顺序和比例进行分配。

资产评估与分配

遗产中的所有资产需要进行详细评估，包括房产、股票和银行存款。市场价值报告对于公平分配和税务申报非常重要。

跨境资产的处理

处理跨境资产涉及多国法律和税务规定。继承人需要了解每个国家的法律要求，确保资产合法转移。

遗产分配中的税务问题

韩国对遗产中的收入也征收所得税。例如，继承的投资产生的收益需依法纳税。如果将遗产转移到其他国家，还需遵守相关国家的税务法规。

税务规划建议

设立信托：家庭信托可以帮助管理和分配资产，提供税务优势，并保护继承人的权益。 保险计划：购买人寿保险，保险赔付款项一般不计入遗产，可直接支付给受益人。 专业咨询：与税务和财务专家合作，制定个性化的遗产规划方案，确保符合韩国及其他相关国家的税务法规。

---

Triston Fon & Associates专门处理韩国的遗产税务问题，为您的家族提供最优的税务规划和咨询服务。我们致力于帮助您管理和保护您的遗产资产。